Centenaire, programme de la fête. offerte par M. les comercants du Carrefour Rochouart,Trudaine, Dunquerque, Gérando.
Quand le peuple opprimé, vint à briser ses chaines, il frappa l’oppresseur, jusqu’à le terrasser.
Il eut cent ans d’oubli, pour effacer ses haines, le peuple d’aujourd’hui, demande à l’imiter.
(NL:)
Toen de onderdrukte mensen hun ketenen kwamen verbreken, sloegen ze de onderdrukker totdat hij overwonnen was.
Honderd jaar lang werd hij vergeten. Om zijn haat uit te wissen, vragen de mensen van vandaag hem te imiteren.
■ 1892 / collectie NK, Kunstwerken / Voor het laatste geüpdate maart 18, 2024 door Redactie / Tags: Collectie NK